El Pays Catalan (región catalana en Francia) y Cataluña comparten muchas tradiciones. Si hay una parte de esta herencia común que divierte y fascina a jóvenes y mayores, es la de los Gigantes (els Gegants en catalán).
Estos son visibles con motivo de muchos festivales, a menudo religiosos, paseando por las calles y siguiendo su procesión. Históricamente, estos «Gegants» están mucho más presentes en el lado ibérico que en el lado francés. Sin embargo, durante veinte años, esta tradición se encuentra cada vez más anclada en esta cultura común compartida por estas dos regiones. El país catalán, como Cataluña, pone estas cifras en el centro de atención con motivo de los festivales de pueblos o empresas.
El rastro de estos Gigantes se encuentra sin embargo en todas partes de Europa, a menudo con motivo de los carnavales. Presentes en España desde el siglo XV, son el pilar de una tradición secular que una vez estuvo amenazada.
Hoy, Els Gigants son los pilares y símbolos de las celebraciones tradicionales modernas.
¿Sabías que?
Originalmente, la construcción de gigantes sería un evento corporativo. Cada oficio fue entonces su santo patrón que se unió a la procesión de festivales votivos. ¡El orgullo de los artesanos dio lugar a una sobreabundancia, llevando a estas figuras a superar varios metros de altura!
¿Quiénes son estos « Gegants »?
Originalmente, estas figuras eran personajes de la cultura bíblica. Los primeros gigantes registrados en España fueron David, Goliath y Sant Christopher (San Cristóbal). Este último se unió a la procesión de Corpus Christi.
Los siguientes siglos dieron a luz a los Gigantes, luego a los «Capgrossos», personajes de proporciones anormales, con una cabeza desproporcionadamente grande.
Estas representaciones evolucionaron a lo largo de los siglos, representando finalmente figuras populares, representativas del municipio que organiza la fiesta. A menudo se honran a los fundadores de una ciudad, o personajes que han desempeñado un papel principal en la historia de una ciudad.
Bajo la dominación de Franco, los Giants casi desaparecieron. Para no incurrir en la ira del poder, la representación de los héroes populares «paganos» dio paso a los reyes católicos. Después de la caída del régimen de Franco, la población recuperó inmediatamente las figuras populares que quedaron atrás durante este período. Desde entonces, Els Gegants han recuperado su carácter tradicional y, según los municipios, encarnan la identidad de las personas que contaron.
¡Ten cuidado de no equivocarte, todos los Gigantes no son lo mismo!
Hay varias clases de Gigantes. No todos están hechos de la misma manera. Del mismo modo, no todas las actuaciones sirven para honrar la memoria de alguien, ¡algunas son sarcásticas!
Els Gegants
Estas son las mejores figuras que se pueden encontrar durante desfiles y procesiones. ¡Tienen proporciones humanas pero son mucho más grandes que un hombre! Su altura a menudo supera los 3 metros.
Ellos encarnan figuras locales tradicionales. Son llevados por una sola persona, un conductor, que es acompañado y guiado por una procesión. ¡Estas estructuras deben estar en buenas condiciones físicas! ¡Cada gigante pesa más de 30 kg!
Els Gegantets
Estos son gigantes representando niños. También están destinados a ser usados por gente joven. Simplemente encarnan a jóvenes que participan en las celebraciones.
Su altura es más pequeña que la de sus homólogos adultos.
Els Gegantos
Las últimas son representaciones de gigantes, pero tienen proporciones más pequeñas. Están hechos para poder acceder al interior de los lugares de celebración, algo imposible para los modelos más grandes.
Ellos también son usados por una persona. Tienen la distinción de ser visibles durante las celebraciones dentro de los lugares de culto. En la Fiesta Mayor de Barcelona, por ejemplo, els Gigants permanecen en la puerta de la iglesia, mientras que los gegantos asisten a la adoración.
¿En qué ocasión conoces a estos Gigantes?
Estas figuras son una tradición popular celebrada en muchas fiestas locales de Europa occidental y América Latina. En España, actualmente es muy común encontrarlas en todas las fiestas típicas, y además en todas partes en Cataluña y el «Pays Catalán«, con motivo de las fiestas patronales de estos pueblos y ciudades. Sin embargo, si se trata de gigantes emblemáticos, ¡son los de Barcelona! donde datos históricos datan a estas figuras ya en fiestas del siglo XIII.
Con motivo del Santa Eulalia, los Gegants de Barcelona están por todos lados. ¡La ciudad tiene no menos de 40 gigantes! Cada vecindario tiene un «cola gigantera». Estas «colas» son asociaciones en las que preparamos los desfiles del año. Cada «cola» está presente durante la Mercé, por ejemplo, detrás de sus Gigantes. ¡Al sonido de la cobla, los Gegants están girando sobre un sardana que solo se toca para esta ocasión!
Esta tradición es una institución en Barcelona. Allí, más que en cualquier otro lado, los Gegants son una parte integral de la identidad de las celebraciones de Barcelona. El desfile de Santa Eulalia permite admirar una gran cantidad de figuras, así como animales extraídos del bestiario de la ciudad. Águila y dragón se unen a las figuras tradicionales. ¡Un espectáculo excepcional!
En el lado francés, Prades, Corneilla de Conflent, Argeles-sur-Mer y muchas otras ciudades también tienen sus Gigantes. Como en Cataluña, las asociaciones organizan los desfiles. ¡Tanto los Gegants como todo lo que los rodea se configuran como papel musical!
Símbolos de una tradición firmemente arraigada en el patrimonio catalán, Els Gegants forman una parte importante de la identidad folklórica de Cataluña. Si se le da la oportunidad de verlo, ¡comprenderá rápidamente la fascinación que rodea a estas figuras históricas!
Symboles d’une tradition solidement ancrée dans le patrimoine catalan, Els Gegants forment une part importante de l’identité folklorique de la Catalogne. Si l’occasion d’en apercevoir vous est donnée, vous comprendrez rapidement la fascination qui entoure ces figures historiques !